ドキドキしたモメント

「最近」

私にとって最近いちばんドキドキしたモメントは人の前でえんぎした時だ。
私は韓国に帰る時ごとにえんぎの学園に行ってべんきょうしたりれんしゅうしたりしている。
えんぎのべんきょうをしたらおもしろいし私のからだの動きがもっとよくりかいできるからだ。
このなつにかえったときにはがくせいたちのまえでひとりでえんぎすることのモノローグだった。
そんなえんぎははじめでえんぎをさいごにしたときがかなりながくすぎていてとてもはずかしくてむずかしかった。
顔はあかくなってしきりに笑いだけ出てこまってとてもドキドキした。。。


『一番」

一番ドキドキしたモメントはたぶん最後のコンサートかな。。。
五年前私の最後のコンサートがあった。
私は韓国で歌をしていてコンサートをするきかいがたくさんあった。
でも私ののどはいたたくなって、悪くなってうたえないようになちゃった。
ラストコんサートに私が一番すきだったうたをうたっていたのに最後だとおもっていて
とてもかなしくて「最後だからもっとよくしたい」とおもってドキドキした。

私と日本語

私に日本語は将来のために大切なものだ。
いま大学で東洋のれきしと文化をべんきょうしていて、
ろんぶんは韓国と日本の韓流のえいきょうについてかいている。
私は中学生のときから東洋のドラマと映画、ショーフログラムとかいうテレビについてきょうみとかんしんがたくさんあった。
だからだいがくでも東洋のことをべんきょうしながらろんぶんもそんなについてかいてる。
そのために、私はかんこくとにほんのほんをよまなければならなく、韓国と日本のドラマとかえいがをたくさん見なければならない。
かんこくごはできるからしぱいしなくてもいいが、日本語はまだ上手じゃなくて、本を読む事とかテレビを見ることがよくできない。
じまくがある物をみればいいけど、そんなにすると、日本のかんじがほんきにでんたつできないとおもってがんばってべんきょうしている。
そのうえ、私はいつかにほんでべんきょうしたりはたらきたりしたいから、今からでもべんきょうしておかなければならない。
いまわたしにいるのは日本人が韓流についておもう、かんがえるのはなにか。。。？というものだ。
インタネットでしりょうをさがすのができればいいとおもってた。
毎日がんばるつもり！！
イェーイ！！！

私にとって携帯電話とは

最近、携帯電話であるもんだいがたくさんある。
いつでもどこでもペラペラ携帯電話にはなしているひともおおいし
ほかのひとのしゃしんをとるひともいるし。。。
そのうえクラス中にも携帯電話をつかっているひともたくさんいるし。。

こんなにもんだいがたくさんあっても、私に携帯電話はとてもたいせつなものだ。
私がアメリカに来たときももう４年まえ。。。
携帯電話がなかったら、韓国にいる両親とよく電話できないかもしらない。
とおくいても携帯電話があるからとなりにいるようにちかくかんじられる。。
りょうしんじゃなく、あににも、そふにも、ともだちにも。。。
私にとってたいせつなひとびととれんらくすることができるから
携帯電話はとても重要なものだ。
携帯電話がなかったら、私チョ—さびしかったかもしらない。

にほんのことわざ

日本には韓国ににていることわざがたくさんあります。
「知(し)らぬが仏(ほとけ」
ということわざは
しらないひとがほとけといういみです。
仏は英語でBuddhaといういみで、これは、
ときどきしらなかったほうがこころがぶじであることがあるといういみです。
それはただしいことわざだとおもいます。
韓国にあるにてたひょうげんには、「しらなかったほうがくすり」ということがあります。

最近

最近私はけんこうが悪くなって心配している。私は六年前から胃が大変悪くなってびょういんへ行って変なテストもするし医者からくすりももらってのむしした。それは私の胃にはアシド（acid) がとてもおおく出るからだった。だから私はその時からいままで薬を飲んだりきをつけたりしてすこしよくなったとおもった。　　
デーモ。。。
今学期ニューヨークにかえったからまた胃がいたくなってくすりをのんでもいたい。あさまでねるまえからいつもいたいからたいへんしんぱいしている。胃がいたくなるとつかれになってやすまなければならない。だからしゅうまつにも出ないでゆっくりやすんだりねたりした。どうしてしきりいたいのかわからないでいまは韓国に帰ってまたテストをするよていだ。もっとはやくかえればいいとおもうけどクラスのスケジュールを見るとじかんがなくて１１月にかえるよてい。。。いまからでもよくなければいいかな。。。。。。。。。。とおもう。。。明日はまた月曜日。。。がんばらなきゃ。。。それで　ヨーシ！！！！！！

ニューヨーク

ニューヨークは面白いところです。いろいろなところから来た人もおおいし、たようなぶんかがあるからです。いろいろな人々がいておいしいたべものもたくさんあります。私はアメリカのおおきい都市だけ行ってみてよくわからないけれど、あまり大きくないところにすんでいる友達に聞くと、ニューヨークは食べ物の種類がたくさんあります。食べ物じゃなくて、パショングもはたっつしています。ニューヨークはパショングの中心になってパリとかミラノに行かなくてもパショングについてよくわかることができます。パショングショーに行って来るパショングのトレンドを見ておくと、何を着たらいいかなどをよくわかります。さっき少し言ったけれど、ニューヨークはいろいろな文化がそんざいしてどこから来たかに関係なくニューヨークの生活によくなれられます。だから私はニューヨークはとてもおもしろくていいところだとおもいます。

私はジュービン。パクで〜す！

こんにちわみなさん、私は今コロンビア大学で日本語を勉強しているジュービンです。
今学期は三年生になって日本語がとても難しくなって心配しています。日本語の勉強をするのはいろいろなもくてきがあります。まず、私は子供のときから日本の会社で働いた祖父から日本語を聞いて、日本のテレビも一緒に見ました。このときは日本語が全然できなくてあまりおもしろくなかったので、子供のとき、「いつか私も日本のテレビを見るとそふのようにわらうことができるようになるといいらしい」と思ったことがあります。それで大学に来てにほんごのべんきょうをしています。
今は子供の時より日本語がやさしくなっても、今も日本のテレビを見てもわからないのがたくさんあります。今学期の目標は今よりもっと日本語が上手になって日本のテレビをみるともっとよくわかるなることです。
そのために、クラスの中だけでなく外でも日本人とか日本のテレビバングミを通して日本語の勉強をもっとする予定です。